1.測(cè)試方式則由單純手工測(cè)試發(fā)展為手工、自動(dòng)兼之，并有向第三方專業(yè)測(cè)試公司發(fā)展的趨勢(shì)。

2.在中醫(yī)英譯過(guò)程中要確定是采用歸化翻譯或是異化翻譯，或兩者兼之，唯一標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)從中西醫(yī)所產(chǎn)生的文化背景這一源頭作為研究的基準(zhǔn)點(diǎn)。

3.但是由于現(xiàn)代性本身是一個(gè)充滿悖論的自反性概念，兼之波德萊爾囿于時(shí)代的局限，其理論上的缺陷和不足也是難以避免的。

4.這一帶土地肥沃，兼之在年風(fēng)調(diào)雨順，家家都過(guò)上了富足的日子。 日記100字 qdbyfx.cn原創(chuàng)不易，請(qǐng)大佬高抬貴手！

5.父親是財(cái)富，兄弟是舒適，而朋友兩者兼之。

本文語(yǔ)音版：